2014-01-01から1ヶ月間の記事一覧

【Buffy the Vampire Slayer】What's the word?

Huluでバフィーを継続してみてます(^^)おもしろい今日気になったフレーズは What's the word? 直訳すると意味わからんですね(^^;単語は何?みたいな。Alc調べると http://eow.alc.co.jp/search?q=what%27s+the+word&ref=saなるほど。確かにシチュエーション…

【Buffy the Vampire Slayer】Dexterのリタだ( ̄□ ̄:!

Huluでバフィー観てるんですが、第一話目からずーっと気になってた女性のヴァンパイアどこかでみたことある…と思ってIMDB調べたら…Dexterのリタだ( ̄□ ̄:!そうだっ Julie Benz http://www.imdb.com/name/nm0004748/?ref_=tt_cl_t8 上記IMDBリンクでもBuffy t…

【Buffy the Vampire Slayer】Oh, are you guys going out?

Huluでバフィーをみてますが、古い作品だけど面白いですね。 英語字幕がついてるのが個人的にGoodですHulu Japanさん、全ての海外ドラマにつけてください…(^^;今日はシーズン1の1話目に、バフィーが「え、あなたたち付き合ってるの?」と質問したシーンのフ…

【The Big Bang Theory】Huluで日本語字幕版が出たけど英語字幕はないです…

出社中の電車で以下Twitterをみて「やった!」と心で叫んだのですが「ビッグバン・セオリー」を字幕版でもお楽しみいただけるようになりました! http://t.co/5tQwdg4XiD シェルドンのジョークも、ペニーのキュートな声もオリジナル音声で。 pic.twitter.com/…

【Buffy the Vampire Slayer】try not to get kicked out.

Huluに「バフィー ~恋する十字架~」がありました(^^)/ Season1だけだけど…(-_-;懐かしいので勉強がてら字幕なしで観てみることにしてみました。 バフィーのお母さんがバフィーを車で学校に送るシーンで try not to get kicked out. と一言。転向初日のシー…

【Super Size Me】That's a local speciality.

Huluにあったので冬休み「スーパーサイズ・ミー」を観ました(^^; これ一時期話題になった映画なのですが、マクドナルドを1カ月間、朝・昼・晩と食べ続けたら人間はどうなるのか?ということを監督自身が身をもって体験する凄まじいドキュメンタリーです。昔…

USのHuluにあるドラゴンボールZで英語勉強!

先日書いた「US版のHuluを観てみる」でUSのHulu無料枠が自由に観れることがわかりました(^^)で、どんなコンテンツあるのかなーと探してたら、ドラゴンボールZががが!!日本のHuluでも配信されてないのに…無料でみれるなんて!とりあえず1話目をみましたが、…

【Full House】It's filthy, it's stuffy.

DJが地下のガレージを自分の部屋にしてしまったときのダニーのセリフ D.J., you don't wanna live in the garage. It's filthy, it's stuffy. filthyは「汚い、汚れた」 http://eow.alc.co.jp/search?q=filthystuffyは「息苦しい、風通しの悪い」 http://eow…

【Full House】I'm an emotional guy.

あけましておめでとうございます(^^)去年から始めたこのブログですが、海外ドラマ好きとはいえ日頃なかなか観る時間も取れず更新頻度が低いですが、自分の勉強メモがてらに今年もコツコツと更新していきたいと思います。昨年末にHuluに登録したのですが、201…

にほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へにほんブログ村 にほんブログ村