紅白みてます。ふと、海外の人に「日本には紅白歌合戦っていうのがあって～そっちはある？」みたいな会話があったときを思って紅白歌合戦ってなんていうんだろ(^^;と思ってAlcみたら Red and White Singing Contest http://eow.alc.co.jp/search?q=%E7%B4%85…

日本のHuluに登録したのですが、やりたいことの１つである「英語字幕で観る」というのが中々うまくいかないです(^^;そもそも英語字幕が付いている海外ドラマが限られるんですね…うーん微妙。シーズンも途中までだったり、配信が月によって違ったり…うーん微…

2週間無料ということもあって、Huluに登録してみました。ラインナップは結構微妙…。Breaking Badもシーズン3までとか、Big Bang Theoryは日本語のみだしシーズン2までとか…。やはりUS版のほうにチャレンジしてみようかなぁ…。

だいぶ久しぶりの更新になってしまいました(^^;先日英会話の先生と話していてhuluを勧められました。 確かに月\980で観たい放題は魅力的。そして個人的に何より魅力的なのが、英会話の先生とも合致したのですが、TSUTAYAなどでは借りられない海外ドラマがた…

ふとTwitterみてたらこんなのが(>_かなりお得【最大70%OFF】 DVD・ブルーレイ年末セール⇒ http://t.co/CLoKfjNpkG ※人気の映画・アニメ・ドラマ数千タイトルが激しくお得です pic.twitter.com/h37UqUApm2— Amazon.co.jp (@AmazonJP) 2013, 11月 12これは危険…

このブログでも過去に何回か紹介してきましたが、なんと！今日TSUTAYAに行ったら「The Big Bang Theory」が新作レンタルされていました！！ 日本に来るとは思っていなかったので、ちょーびっくり！輸入版でみてますが、やはりプロが翻訳した日本語字幕で観た…

先日映画館で映画を観たときの予告で「Grand Theft Auto V」なるゲームのコマーシャルがありました(^^;海外ではかなりの人気とか。英語たっぷりありそうなので、ちょっと興味あり。。。 トレイラー観ると英語もネイティブっぽい(^^;はやっXBoxもってるし、た…

The Big Bang Theory、観だすと面白くて止まらないですね(^^;やばい 英語がめちゃくちゃ速いので、今は字幕ないと無理なのですが、これを聞き取れるようになればネイティブのも聞き取れる気がｗSeason1のEpisode3「The Fuzzy Boots Corollary」にて、がレナ…

少し前に「「奇跡の音(ミラクルリスニング) 8000ヘルツ英語聴覚セラピー」を聴いてみるを書いたのですが、このリスニングはヘルツで音が聴こえにくいものの、喋りのスピードはあまり早くなくて割と聞き取れます(^^;そういう意味ではもう少し聞き取れないもの…

新しくNew Girlというドラマを輸入版で買いました(^^)1話目のPilotを観たのですが、会話がはやいっ(>_ 英語字幕なしでみようとしましたが、無理でした。 でもネイティブこれぐらいだよなぁ…うーん。あるシーンで、主人公のJessが彼女に振られたNickにこう聞…

海外出張から帰ってきて以来、中々忙しくてドラマを観る時間がとれません(^^;とりあえず英語は継続！と最近電車で以下書籍のCDをずっと聴いています。英語としては普通に聞き取りやすい気がします。スピードも速くないし。 ヘルツが変わると確かに聞き取りに…

9/19から約1週間、初のアメリカひとり出張を経て様々な経験をしました(^^)毎日刺激ばかり！簡単にまとめたいと思います。 成田空港 海外出張自体は今回で4回目なので、成田空港を飛び立つまではそれほど大変ではありませんでした。個人的に事前確認を入念に…

最近このブログさぼりがちです(^^;今月、海外出張でアメリカへ行くのですが…なんと一人！！！すごい不安…ちゃんと訪問先で会話できるか、今からドキドキです。がんばらねば。。。

先日英会話の先生と話していたら「やっとBreaking Badの最終エピソード(後半)が始まったんだよ！」と興奮してました(^^;日本でもTSUTAYAでDVDレンタルできるんですが、Season2くらいでストップ…。海外では絶大な人気をキープしていて、IMDBでも常に上位だし…

来月、アメリカへ出張する予定です。 仕事でのアメリカ出張はこれで4回目です。行く前に必ず「英語勉強しなきゃ」と思い戻っても必ず「英語勉強しなきゃ」と思うそれでもやはり人間のモチベーションは上下するので、中々大変(^^;とりあえず来月まで1日に1回…

日本のテレビで絶対放送できないだろうなぁ、と思う海外ドラマは多いのですが、その1つにDexterがあります。かなり面白いのですが、猟奇的なストーリーと、映像のリアリティさ、残虐性などを考えるとテレビでは無理だなと(^^;Dexterも英会話の先生から「面白…

アメリカン・ホラー・ストーリーのSeason1を全て観終わりました(^^;面白かった。 Season2がどんな風に始まるのか気になりますね。それにしても主人公夫妻の娘ヴァイオレットが可愛い…惚れます。そんなヴァイオレットがテイトと良い感じのときに出たセリフが …

アメリカン・ホラー・ストーリーが続いてます(^^;ちょっと印象に残った言葉があったので、なんだろうと調べてみました。日本語字幕では「心を決めても肉体は弱い」となっていて、なんとも意味深な言葉だなぁと。英語字幕では The spirit is willing, but the…

昨日に続けて、またアメリカン・ホラー・ストーリーより(^^; 観だしたら面白くて止まらない。Season1の「Murder House（日本語タイトル：殺人ツアーの家）」より。家を貸し出した担当に主人公の女性が不満をぶつけるシーンで使われた一言。 Are we on the sa…

「American Horror Story」は前から気になっていて輸入版を買うか迷っていたのですが、気が付いたら日本に来てました(^^)というわけでTSUTAYAでさっそく借りてみてます。が怖い(((ﾟДﾟ)))これがドラマって…やはりアメリカはすごいですね。映像のクオリティ的…

今日は日本テレビで「天空の城ラピュタ」の放送があって、あちこちで恒例(?)の「バルス祭り」になってましたね(^^;Twitterはサーバがパンクすることもなく動いていてすごいなぁと。同じ業界のエンジニアとして感動しましたｗ今日のフレーズは日常絶対使わな…

Amazonで頼んでいた映画「テッド(ted)」が届いたので観ました(^^) 映画館で観たので2回目なのですが、飽きずに面白い！ブルーレイとDVD、そして人形付きの以下セットで買ったのですが、デジタルコピー用のディスクまでついていてお買い得！DVD単品だと2,000…

今日は海外ドラマじゃないのですが、NHKでやっていた「リトル・チャロ」から(^^;結構せつないシーンが多いので苦手なのですが、英語がわかりやすいので勉強には良いですよね。 このスピードで聞き取れないとネイティブなんて難しいんだろうな…とか思ったり。…

英会話の先生におススメされて、かなりハマった海外ドラマの１つにNip/Tuckというドラマがあります。※ファイナルシーズンは6ですが、日本で6が入ってきてるかは不明です。5までは日本語字幕版であります！日本語タイトルだと「NIP/TUCK マイアミ整形外科医」…

私の海外DVDセレクションは大体が映画・ドラマ好きだったカナダの英会話先生から教えてもらったものです(^^)日本に入ってきていないものもたくさん教えてもらい、自分もすすめられるままにAmazonで買って観るのですが、ほぼ間違いなく面白い！多くは英語字幕…

今日は参議院選挙でしたね。選挙って英語で何と言うんだっけと忘れてました(^^; election LとRの発音を間違えてerectionとなると意味が全く異なり卑猥な言葉となるのでご注意を(-_-;投票する、という vote を上手く使うほうがいいのかもしれませんね(^^)

今日のフレーズは海外ドラマのタイトルそのものです(^^; bored to death 「bored 退屈した、うんざりした」と「death 死」という単語から日本語でも使いそうな感じですよね(^^;be動詞 + bored to deathで使うのが通常のようで、alcでは「退屈しきっている、…

昔、教育テレビでも放送されていた「フルハウス」、癒されますよね(^^)何度観ても飽きない作品で、日常会話が中心なので英語勉強にも愛用してます。DVDは日本語字幕付きのものでも以下のように安いです↓今日は上記セットの2に入ってる【第14話】あせりは禁物…

面白い、という噂は聞いていたのですが、先日やっとこ買いました。The Big Bang Theory !geek・nerdな憎めないキャラばかり(^^;Sheldonのスピーキングは早すぎて正直全然聞き取れません；今日のフレーズはSeason1のEpisode 1(Pilot)の冒頭でLeonardがSheldon…

The O.C.は個人的には結構好きな海外ドラマ作品です(^^) （O.C.はOrange Countyの略で、カルフォルニア州にある群のこと）好きな理由の1つはマリッサ役のミーシャ・バートンが可愛いから…(^^;それを差し引いても、恋愛を中心に様々な人間模様が描かれて面白…